This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 10 '23 eng>ron Commercial Note informații comerciale pro closed no
4 Dec 1 '22 eng>ron cubes cuburi, reprezentări cubice pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>ron sliding (fereastră) glisantă pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>ron smoothed (curbă) aplatizată, regulată pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>ron wavefield câmpul undei pro closed no
4 Nov 22 '22 eng>ron Gas Release eliberare a gazelor pro closed no
4 Nov 9 '22 eng>ron Standby (linie telefonică) disponibilă (24/7) pro closed ok
4 Nov 7 '22 eng>ron due to any fault din culpa / din motive imputabile pro closed ok
4 Nov 7 '22 eng>ron to the exclusion cu excluderea (oricăror condiții) pro closed ok
4 Oct 16 '22 eng>ron destretch micșora, reduce, restrânge pro closed ok
- Oct 15 '22 eng>ron hot map harta de pericol/pericolelor pentru diversitate pro closed ok
- Oct 15 '22 eng>ron under regulatory limit penalties care fac obiectul penalităților în raport cu limita reglementară pro closed ok
- Oct 15 '22 eng>ron value extraction extragere de valoare pro closed ok
4 Oct 11 '22 eng>ron consideration contraprestație, plată pro closed ok
4 Oct 11 '22 eng>ron COSTS AND EXPENSES RECHARGE AGREEMENT acord de refacturare a costurilor și cheltuielilor pro closed ok
4 Oct 4 '22 eng>ron for the requirement of... with the cost of training Privind cerințele de ...și va suporta cheltuielile cursurilor de formare pro closed no
4 Oct 3 '22 eng>ron TRAFO transformator pro closed no
4 Sep 26 '22 eng>ron inner setting cadrul intern (specific) pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>ron wrapping căptușeală pro closed ok
4 Sep 26 '22 eng>ron Listings jurnal TVA, jurnal de cumpărări pro closed ok
4 Sep 26 '22 eng>ron engagement activitate, misiune pro closed no
- Sep 23 '22 eng>ron keeping families together practitioner practician în menținerea unității familiei pro just_closed no
4 Sep 26 '22 eng>ron outer setting cadrul general/obiectiv pro closed ok
4 Sep 26 '22 eng>ron statement declarație pro closed ok
4 Sep 25 '22 eng>ron exhaust acoperă pro closed ok
4 Sep 24 '22 eng>ron text structured file fișier text structurat pro closed ok
4 Sep 24 '22 eng>ron mapping cartografiere pro closed ok
4 Sep 24 '22 eng>ron import (fișier) importat pro closed ok
4 Sep 24 '22 eng>ron Engagement Letter scrisoare de angajament pro closed ok
4 Sep 20 '22 eng>ron Forest Plot forest plot / blobogramă pro closed ok
4 Sep 20 '22 eng>ron account for pentru a tine seama de pro closed ok
4 Sep 15 '22 eng>ron native (scală) specifică pro closed ok
4 Sep 15 '22 eng>ron Achievement obținerea pro closed no
4 Sep 12 '22 eng>ron mean (vârsta) medie pro closed ok
4 Sep 3 '22 eng>ron enclosure închiderea contactului pro closed ok
4 Aug 29 '22 eng>ron X‐Ray Tank rezervor cu raze X pro closed ok
4 Aug 28 '22 eng>ron Aluminum Equivalent echivalent de aluminiu pro closed ok
4 Aug 28 '22 eng>ron Switched Pulse Dual‐Energy tub de raze x cu tehnica dual energy cu impulsuri de comutație pro closed ok
- Aug 18 '22 eng>ron inline bacteria filters filtre de bacterii in-line/inline/montate pe țeava de apă (potabilă rece) pro open no
4 Aug 16 '22 eng>ron bulletin buletin informativ pro closed ok
4 Aug 5 '22 eng>ron checkpoint evaluare punctuala pro closed ok
4 Aug 5 '22 eng>ron input observații, informații pro closed ok
4 Aug 3 '22 eng>ron intention vindecarea primară pro closed ok
4 Aug 3 '22 eng>ron air-laid tehnologia air-laid pro closed ok
4 Aug 2 '22 eng>ron torn out rupt, sfâșiat, ”franjurat” pro closed no
4 Aug 2 '22 eng>ron sacral seals pansament/bandaj pentru zona sacrală pro closed ok
4 Aug 1 '22 eng>ron de‐crimped desigilat pro closed no
4 Aug 1 '22 eng>ron Tenth Value Layers grosimea de deciatenuare (TVL) pro closed ok
- Aug 1 '22 eng>ron graduating out of the Global Fund eligibility ieșirea din sfera de eligibilitate a Fondului Global pro open no
4 Jul 31 '22 eng>ron pulling vacuum tragerea/absorptia vidului pro closed no
Asked | Open questions | Answered